樱学资料网 首页┊日语资料下载┊韩语资料下载┊收藏本站┊设为首页
Google
      
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

每日学口语(7.6):I have racked my brain

hxiao4037

樱学

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

坚持就是胜利
1# 大 中 小 发表于 2008-7-6 00:57  只看该作者

每日学口语(7.6):I have racked my brain

我已经绞尽了脑汁。

　　词组rack one's brain，英文的解释是to cause great mental suffering，to torture brain by means of the rack.，即，用尽心思去思考事情，太用心了，好象饱受精神上的折磨。用汉语中的“绞尽脑汁”来形容正好。

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题