樱学资料网 首页┊日语资料下载┊韩语资料下载┊收藏本站┊设为首页
Google
      
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

每日学口语(7.19):I'm a little rusty on them

hxiao4037

樱学

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

坚持就是胜利
1# 大 中 小 发表于 2008-7-19 08:29  只看该作者

每日学口语(7.19):I'm a little rusty on them

我对它们有些生疏了。


　　形容词rusty，原意“生锈的”。在句子中的意思是，做一件事情的时候，像生锈一样不灵活（Working or operating stiffly or incorrectly as if because of rust），生疏。英语中总喜欢用相对形象的比喻，而翻译成汉语时则偏向于使用相对抽象的形容词。

搜索更多相关主题的帖子: 口语 little rusty

如果觉得本站不错，记得推荐给您的朋友哦！
更多资源下载，请访问“樱学资料网”。

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题